Hau da Atxabaltan San Migeletan ipinitxako postua, pena argazki generala borroso urten zala. Oinguen gorri eta beltzien montau dot, gustetan jatzue??
Este es el puesto que monte el sábado en Aretxabaleta, San Migueles. Esta vez he optado por decorar el puesto en rojo y negro ¿os gusta como quedo?

Ni ez naz oso dorau zalia, baina jendiai gustetan jakonez latoiakin lan itxen hastia pentsau dot, urrea oso garesti dau eta. Eta azkenian urtendako belaritxakuekin oso gustora gelditxu naz. Zuei gustetan jatzue doraua?

La verdad que el dorado no me gusta para mi, pero como a la gente le gusta mucho he empezado a trabajar cositas con el latón ya que el oro esta muy caro. Y la verdad viendo el resultado me he quedado muy a gusto. ¿Y a vosotr@s os gusta el dorado?

Oinguan be eraztunekin jarraitzen dot, zidarrakin bakarrik bi eta zidar eta erretxinakin beste bat. Gustetan jatzue?
Sigo con los anillos, dos enteramente con plata y uno relleno de resina. ¿Os gustan?

Eraztunak / Anillos

Azken aldixan zidarrezko eraztunak in barik ninguen eta gogukein hartu eta hiru modelo oso desberdin in ditxut.
Hace tiempo que no hacía anillos de plata y lo he cogido con ganas, ya que he realizado tres modelos completamente distintos.

Zidarrezko eraztuna erretxina eta embosing-akin beteta / Anillo de plata relleno de resina y embosing

Zidarrezko eraztuna laba bolkanikodun harrixakin / Anillo de plata con lava volcánica

Buztin polimeriko eta zidarraz indako eraztuna / Anillo de plata y arcilla polimérica

Kataluina aldien astebete egon naz eta erresina kurtsilo bat itxeko aprobetxau dot. Gogo asko naukon erretxinakin lan itxeko, nire aleginak inda nitxun baina ganorazko ezebez atara barik. Yolanda Manzanok emundako kurtsuakin ia erresinakin jolasten hasi neikela seguru nau. Hemen erakusten dotzuet kurtsoan indako piezak, oin denboria biher dot buruan dauketen gauza berrixak itxeko.

He esta una semanita de vacaciones por Cataluña y he aprovechado para hacer un curso de resina. Era un material que me apetecía mucho y por varios intentos que había hecho no me salía. Gracias a Yolanda Manzano creo que ya podré hacer cositas con la resina. La verdad que me encanto el curso, el trato, el taller y todo, os animo que visitéis su Web (www.enjoyo.es) y veáis la infinidad de cursos que da y os animéis a hacer alguno. Os dejo las cositas que hice en el curso a la espera de tener tiempo para poder empezar con las ideas que tengo en la cabeza.

Bukatu gabeko piezak lixatu eta leundu gabeak / Piezas sin lijar y pulir

Bukatutako piezak / Piezas terminadas

Atzo kontau notzuen zapatuan ezkontza bat euki nauela eta nahiz eta nire argazkixak ipintzia asko ez gustau, in nauen belarritxakuak erakusteko modurik onena ipinitxa ikustia dala uste dot. Zidarrezko belarritxakuak die, nik eskuz indakuak, tokaua Uxue Erañan (http://www.uxuerana.com/) eskuz indakua da eta Anus nire pelukeriak ipinitxa, dauketen ule motztxuakin rekogidotxo bat eta dana in zuzten. Egixa esan asko gustau jaten zelan gelditzen zan...
Como os conté ayer, el sábado tuve una boda y aunque no me guste muchos enseñar fotos mías esta vez voy a hacer una excepción para enseñaros los complementos que llevaba. Los pendientes son de plata realizados a mano por mi, el tocado esta hecho a mano por una gran artista Uxue Eraña (www.uxuerana.com) y la colocación de el por Anus mi peluquera, que con la mini melenita que tengo consiguió hacer un mini recogido y colocarlo perfectamen. La verdad que me gusto mucho el resultado.

Hau da azken aldixan okupauta euki duztena. Lagun batzun ezkontzako oparitxuak die. Argazkixak ipintzeko die eta baserritxarrekin bat polaroid argazki makinakin atarako argazkixak emun zuzkuen atzo gauien. Gustetan jatzue?? In doten lan danan ostien ni gustora gelditxu naz.
Estas 120 parejitas son las que me han tenido entretenida últimamente. Son los regalitos de la boda que estuve ayer a la noche, nos dieron estos regalitos con una foto de polaroid sacada a los invitados al instante. Despues de todo el trabajo he quedado satisfecha, a los novios les ha encantado espero que ahora a los invitados tambien. ¿Y a vosotr@s os gusta?