ZOZKETAREN IRABAZLEA... / LA GANADORA ES...

Irabazlia Iregumy izen da, Zorionak!!!
La ganadora del sorteo ha sido Iregumy ¡¡Felicidades!!! Te mando un email para que eligas los botones que más te gustan.

Aspaldi estilo honetako belarritxako sorta bay in nauen eta egixa esan euki zauien bere arrakastatxua, oingo hontan Maitederri bere lagun ezkutua itxeko be aproposak pentsau jaten eta berriz jarri nintzen martxan. Aurrekuan buztin polimerikua transferentzia bat zan eta oingo hontan murrina bat, zelakuak izengo die hurrenguak??neuk be ez dakitx baina ziur gehixau egongo diela...

Hace tiempo ya hice pendientes de este estilo y esta vez he vuelto para hacer el regalo del amigo invisible a Maiteder, creo que van bien con su estilo. Esta vez he hecho una murrina con la arcilla y polimérica y no una trasferencia como la vez anterior ¿que seraálo siguiente? no lo se ni yo, pero estoy seguro que habrá siguiente.

Eskerrikasko Bego

Atzo, aurtengo bigarren lagun ezkutua euki nauen, bazkari ederra Bilbon konpainia oso onian eta opari izugarrixak. Oingo sarrera hontan nire atzoko oparixak erakustera nator. Beste egun baten aurretik eukitxako lagun ezkutuan oparixak erakutziko dotzuet, hareik be kristonak izen zien eta!!!Itxura danez, igaz oso ondo portau nintzen!!! Mila esker Bego, poz pozik nau nire oparixekin, Begok itxen ditxun gauzak ikusteko bixitau duda barik bere orrialdia www.flickr.com/photos/matsorri

Ayer tuvimos comida de amiga invisible en Bilbao, en una buenísima compañía y con un gran regalo de postre. Hoy os voy a enseñar los regalitos que recibí ayer, pero os prometo que haré otra entrada con otro amigo invisible que tuve que también recibí unos regalos estupendos, parece que me porte muy bien el año pasado... he tenido unos regalos inmejorables. Muchisimas gracias Bego, podeis ver las maravillas que hace en www.flickr.com/photos/matsorri

Hasteko kutxa haundi haundi eta politx bat / Para empezar una caja enorme y preciosa!!!

Fornitura oso oso politxak, kobre kolorekuak (jaja) eta plateauak / Fornituras

Ze ona... / Que rico...

Botikina... azukarra jeisten danerako / Botiquin para cuando me baje el azucar

Seiluak... bi pakete oparitxu zuzten baina bat banaukonez Iraiak beste oparitxo bat eruen zauen / Sellos, habia dos paquete, pero como uno ya lo tenia se lo regalamos a Iraia.


Bilbotar batengandik derrigorrezko oparixa!!!

Ikusi zelako sorgin politxa!!! / Preciosa bruja!!!

Zelan dakitzun erabiliko dotela... ze politxa / Como lo sabe, lo voy a utilizar muchisimo!!!

Eta bukatzeko aplaudidoriak oparixa gustau ezkero... gustau??pilo pilo pilo bat gustau jat, baina zarata nahikua ataratzen gauen 13 neskak honeikin zarataka hasteko moduen!!!Mila esker Bego!!!

ZOZKETA / SORTEO

Urte berri on danoi!!! Urte berrixa eta 50. sarrera bezela zozketa bat itxia pentsau dot. Santamasetan euki nauen azken azokan botoidun belarritxakuak pilo bat gustau zien beraz holako belarritxako batzuk zozketatzia erabaki dot. Hemen ipintzen dotzuet botoi desberdinak irabazliak zeintzukin gure dauen belarritxakuak aukeratu deixen. Zozketan parte hartzeko zuen emailakin komentarixo bat ipintzia besterik ez daukotzue, horretaz gain zuen blog edo sare sozialian zozketa honen berri emutia gure badozue oso ondo etorriko jaten jende gehixauk nire lana ezagutu deixen. Zozketa Urtarrilak 30ian izengo da. Mila esker eta sorte on danoi.
¡Feliz año a tod@s! Para empezar bien el año y celebrar que es la entrada numero 50 he pensado hacer un sorteo. En la última feria que tuve gustaron mucho los pendientes de botón y aquí os dejo los diferentes botones que tengo, para que quien gane el sorteo pueda elegir con cuales hacer sus pendientes. Para participar en el sorteo solo tenéis que dejar un comentario con vuestro email, si alguien se anima y pone un enlace de esta entrada en su blog o red social lo agradecería ya que eso hace que gente nueva conozca mi trabajo. El sorteo se hará el 30 de Enero. ¡Muchas gracias y suerte a tod@s!

Hau da atzo Arrasaten Santamasetako artisau azokan ipinitxako postua.
Este es el puesto que monte ayer en Santamasak de Arrasate.

Oingo hontan enkargutxo bat erakustera nator, malakita harrixa emun zuztien eta berakin eraztun bat itxeko. Harrixa dexente haundixa zan eta bisel bat ipintziakin nahikua pentsau jaten. Norbaitxei buruan emuteko moduko eraztuna gelditxu da.

Esta vez vengo a enseñaros un encarguito, me dieron esta piedra malaquita y querían un anillo. La piedra es bastante grande asíque con un simple bisel me ha parecido que era suficiente. Como pesa el anillo, yo creo que valdría como defensa personal.

Aurten be Satamas egunien postua jarriko dot Arrasaten, Arrasateko artisau asko omen gaz eta zozketa inda gero, Jokin Zaitegi plazan kanpoaldien ipintzia tokau jat. Forumeko kalian egongo naz, asike, plaziai bueltia emun aurretik edo ostien ez ahaztu bixitatxo bat itxen.

Este año también estaré en la feria de artesanía de Santamases en Arrasate, como estamos muchos artesanos de arrasate me ha tocado estar fuera de la plaza de Jokin Zaitegui, estaré en la calle de Forum asíque antes de ver los artesanos de la plaza o después no dudéis en hacerme una visita.