Berriz bueltan / De vuelta

Bi hilabete terdi bloga abandonauta euki eta gero indarrez nator bueltan. Egixa esan azken aldixan ez dot gauza haundirik in eta horregatxik ez dotzuet ezebez erakutzi. Ekainak 2xan Eskoitzako ferixien postua ipini biot eta hori dala pilak jarri biher izen ditxut, beraz hurrengo egunetan itxen noien gauza desberdinak erakustia espero dot. 

Lehenik eta behin cianita eta zidarraz indako konjuntotxo hau erakusten dotzuet. Estilo serixua da baina niri gustau jat zelan gelditxu dan eta zuei??

Hace dos meses y medio que no os enseño nada y la verdad que no he hecho gran cosa en este tiempo. El 2 de Junio tengo feria en Eskoriatza y no me ha quedado otro remedio que ponerme las pilas, que falta me hacia. Asíque espero iros enseñando diferentes cosas que vaya creando para la feria.

Empiezo con este conjunto hecho con cianita y plata, es un estilo nuevo un poco más serio de lo que he hecho hasta ahora, pero la verdad que me ha gustado el resultado ¿y a vosotr@s? 

Emakume eguna / Día internacional de la mujer

Lenengo ta behin Zorionak emakume danei, egunero da gure eguna baina gaur hori ospatzeko eguna ipinitxa dauenez Aupa Gu, JO Ta KE Irabazi Arte, berdintasuna lortu arte!!!

Emakume eguna dala eta zapatu honetan emakume artisauen azoka dau Arrasaten eta bertan egongo naz nire bitxixak saltzen, gure izen ezkero Sebero Altuben egongo naz goixeko 10.00etatik 14.00xak artien.
Sarrera hontan emakumientzako oparitxo bat eta azokan salgai ipiniko ditxudan botoidun belarritxako berrixak erakusten dotzuet.
Lo primero de todo Felicidades a todas las mujeres, todos los días son nuestro día, pero como en este lo celebramos aprovecho la oportunidad para felicitaros.
En mi pueblo, en Mondragon, con la celebración del día de la mujer trabajadora el sábado se organiza una feria de artesanía y allí estaré. Si os queréis pasar estaré en Sebero Altube de 10 a 14.
Por último os dejo una cosita dedicada a la mujer en euskera ya siento por las que no lo entendéis y unos nuevos pendientes de botones que llevare a la feria.

Tintekin jarraitxuz belarritxako batzuk erakusten dotzuet.
Siguiendo con los sellos y tintas os enseño unos pendientes.

Brotxiak / Broches

Tinta eta seiluekin indako brotxiak.
Broches realizados con tintas y sellos.

ZOZKETAREN IRABAZLEA... / LA GANADORA ES...

Irabazlia Iregumy izen da, Zorionak!!!
La ganadora del sorteo ha sido Iregumy ¡¡Felicidades!!! Te mando un email para que eligas los botones que más te gustan.

Aspaldi estilo honetako belarritxako sorta bay in nauen eta egixa esan euki zauien bere arrakastatxua, oingo hontan Maitederri bere lagun ezkutua itxeko be aproposak pentsau jaten eta berriz jarri nintzen martxan. Aurrekuan buztin polimerikua transferentzia bat zan eta oingo hontan murrina bat, zelakuak izengo die hurrenguak??neuk be ez dakitx baina ziur gehixau egongo diela...

Hace tiempo ya hice pendientes de este estilo y esta vez he vuelto para hacer el regalo del amigo invisible a Maiteder, creo que van bien con su estilo. Esta vez he hecho una murrina con la arcilla y polimérica y no una trasferencia como la vez anterior ¿que seraálo siguiente? no lo se ni yo, pero estoy seguro que habrá siguiente.

Eskerrikasko Bego

Atzo, aurtengo bigarren lagun ezkutua euki nauen, bazkari ederra Bilbon konpainia oso onian eta opari izugarrixak. Oingo sarrera hontan nire atzoko oparixak erakustera nator. Beste egun baten aurretik eukitxako lagun ezkutuan oparixak erakutziko dotzuet, hareik be kristonak izen zien eta!!!Itxura danez, igaz oso ondo portau nintzen!!! Mila esker Bego, poz pozik nau nire oparixekin, Begok itxen ditxun gauzak ikusteko bixitau duda barik bere orrialdia www.flickr.com/photos/matsorri

Ayer tuvimos comida de amiga invisible en Bilbao, en una buenísima compañía y con un gran regalo de postre. Hoy os voy a enseñar los regalitos que recibí ayer, pero os prometo que haré otra entrada con otro amigo invisible que tuve que también recibí unos regalos estupendos, parece que me porte muy bien el año pasado... he tenido unos regalos inmejorables. Muchisimas gracias Bego, podeis ver las maravillas que hace en www.flickr.com/photos/matsorri

Hasteko kutxa haundi haundi eta politx bat / Para empezar una caja enorme y preciosa!!!

Fornitura oso oso politxak, kobre kolorekuak (jaja) eta plateauak / Fornituras

Ze ona... / Que rico...

Botikina... azukarra jeisten danerako / Botiquin para cuando me baje el azucar

Seiluak... bi pakete oparitxu zuzten baina bat banaukonez Iraiak beste oparitxo bat eruen zauen / Sellos, habia dos paquete, pero como uno ya lo tenia se lo regalamos a Iraia.


Bilbotar batengandik derrigorrezko oparixa!!!

Ikusi zelako sorgin politxa!!! / Preciosa bruja!!!

Zelan dakitzun erabiliko dotela... ze politxa / Como lo sabe, lo voy a utilizar muchisimo!!!

Eta bukatzeko aplaudidoriak oparixa gustau ezkero... gustau??pilo pilo pilo bat gustau jat, baina zarata nahikua ataratzen gauen 13 neskak honeikin zarataka hasteko moduen!!!Mila esker Bego!!!