Zidar eta laka beltzakin indako belarritxakuak, oso belarritxako simpliak die baina gustetan jat zelan gelditzen dien.

Pendientes de plata y lacados en negro. Son unos pendientes muy simples, pero me gusta como quedan. 

Hau da gaur Eskoitzako ferixien montau doten postua. Ederto juen da azokia, mila esker hurbildu zarien danoi, kriston ilusinua itxen duzt jendiai nik indako gauzak gustetia eta gero kalien jendie gauzekin ikustia. Mila esker danoi.

Este es el puesto que he montado hoy en la feria de Escoriaza. La feria ha ido bonitamente, muchas gracias a tod@s los que os habeis acercado. Me encanta que gusten las cosas que hago y luego veroslas lucir. Muchas gracias.

Berriz bueltan / De vuelta

Bi hilabete terdi bloga abandonauta euki eta gero indarrez nator bueltan. Egixa esan azken aldixan ez dot gauza haundirik in eta horregatxik ez dotzuet ezebez erakutzi. Ekainak 2xan Eskoitzako ferixien postua ipini biot eta hori dala pilak jarri biher izen ditxut, beraz hurrengo egunetan itxen noien gauza desberdinak erakustia espero dot. 

Lehenik eta behin cianita eta zidarraz indako konjuntotxo hau erakusten dotzuet. Estilo serixua da baina niri gustau jat zelan gelditxu dan eta zuei??

Hace dos meses y medio que no os enseño nada y la verdad que no he hecho gran cosa en este tiempo. El 2 de Junio tengo feria en Eskoriatza y no me ha quedado otro remedio que ponerme las pilas, que falta me hacia. Asíque espero iros enseñando diferentes cosas que vaya creando para la feria.

Empiezo con este conjunto hecho con cianita y plata, es un estilo nuevo un poco más serio de lo que he hecho hasta ahora, pero la verdad que me ha gustado el resultado ¿y a vosotr@s? 

Emakume eguna / Día internacional de la mujer

Lenengo ta behin Zorionak emakume danei, egunero da gure eguna baina gaur hori ospatzeko eguna ipinitxa dauenez Aupa Gu, JO Ta KE Irabazi Arte, berdintasuna lortu arte!!!

Emakume eguna dala eta zapatu honetan emakume artisauen azoka dau Arrasaten eta bertan egongo naz nire bitxixak saltzen, gure izen ezkero Sebero Altuben egongo naz goixeko 10.00etatik 14.00xak artien.
Sarrera hontan emakumientzako oparitxo bat eta azokan salgai ipiniko ditxudan botoidun belarritxako berrixak erakusten dotzuet.
Lo primero de todo Felicidades a todas las mujeres, todos los días son nuestro día, pero como en este lo celebramos aprovecho la oportunidad para felicitaros.
En mi pueblo, en Mondragon, con la celebración del día de la mujer trabajadora el sábado se organiza una feria de artesanía y allí estaré. Si os queréis pasar estaré en Sebero Altube de 10 a 14.
Por último os dejo una cosita dedicada a la mujer en euskera ya siento por las que no lo entendéis y unos nuevos pendientes de botones que llevare a la feria.

Tintekin jarraitxuz belarritxako batzuk erakusten dotzuet.
Siguiendo con los sellos y tintas os enseño unos pendientes.

Brotxiak / Broches

Tinta eta seiluekin indako brotxiak.
Broches realizados con tintas y sellos.

ZOZKETAREN IRABAZLEA... / LA GANADORA ES...

Irabazlia Iregumy izen da, Zorionak!!!
La ganadora del sorteo ha sido Iregumy ¡¡Felicidades!!! Te mando un email para que eligas los botones que más te gustan.